2025-05-13 Tue
希に本物があるから困るんだけど、語られる会社と絡んでないため詐欺メール確定。複数を送り続けてくるってことは馬鹿には違いないのだが何か見透かされてる気がしたのが、犯罪帝国語が消えて SBI證券 の間違いも SBI証券 に変わってた。
だが、まだ犯罪帝国語が含まれてることが多く、日本語に翻訳したのを訂正するときに日本語だと思い込んでしまってる。文面に関しても、よく見れば正しく見えてもおかしなところがある。
文字が変じゃなくても小学生みたいな文章であると翻訳したなと。例えばって、どうこう書いてしまうと犯罪者は直してしまいそうだから書かない。
今は文字がUNICODEであるのと他言語のフォントが予め実装されているため表示されてしまうのだが、過去なら文字化けするし、本当に訳のわからない日本語だったよね。AIとかマジ迷惑。
| emisaki | 2025-05-13 Tue 20:20 | 生活::防犯・防災・防疫・犯罪など |
先頭へ △