2023年2月12日　テレビ朝日「ナニコレ珍百景」

　短いのを何個か集めて問いかけてるの２回目かな。既にここで書いたし「つまんねーヤツ」なら全て知ってることだがテレビで取り上げてくれると影響力が違う。だが、だいたいのことで誰が間違いを広めたかを言えばテレビである。俗に言うマッチポンプ、放火しておきながら自分で消してる。

・苺のブツブツが果実　（前から知ってるけど、先週の繰り返しじゃん）
・果実飲料の輪切り絵は果汁100%　（これは以前から食品表示の話題でよく出てくる話）
・みかんの房の数　（これも私が小さい頃に聞いていた話　トウモロコシのヒゲと同じようなもん）
・マンホールトイレ、ベンチがかまど、ガードレールが担架　（防災書籍に載ってる）
・本籍はどこでもいい　（皇居とか富士山とか有名どころも多い）

　この程度の知識ならお父さんお母さんが子供に親の権威を振るうのに丁度良いものを、奪われてしまったって感じだな。果汁100%なんてよりもコーヒー、コーヒー飲料、コーヒー入り飲料、乳飲料の違いのほうが高度ですぜ。

・丁字路
　もしT（ティー）字路が正しいならば、なぜ +（プラス）字路やX（エックス）字路ではないのか。そこは「十字路」なんだから「T字路」が間違ってる。肉汁が「にくじる」だとしたら習字のときに使う墨汁は「ぼくじる」か「すみじる」なのかと、ちょっと考えれば良いことに思考停止して嘘、間違いを広めることが多々ある。

　同局で別番組だが例によって字幕で恥の上塗りをして広めていたのが過去に指摘済みの間違いである「ハンドルネーム」であった。登場人物は正しく「ハンドル」とだけ言ってるのに「ハンドル（ネーム）」という字幕を表示させた。

×　ハンドルネーム　（和製英語　名称を示す言葉の意味で重言になってる）
○　ハンドル　（元はアマチュア無線で別名からパソコン通信でも同じよう言った）
○　スクリーンネーム　（これが一般英語　～ネームって言いたかったらこう言え）
△　マンホール　（メンテナンスホール）

　テレビは一般向けなんだから「スクリーンネーム」を使うべき。日本人って短いと長く、長いと短くしたががる面倒くさい人種だから「天守→天守閣」「ほぼ→ほぼほぼ」みたい間抜け。

　この関連で20年も怒ってきたが、いつになったら「ホームページ」の意味を正しく使うのか。お前らが言ってるのはウェブページのことでホームページではない。

×　バミリ　（映画業界用語「場見る」日本語だから間違い）
×　完パケ　（「包装」業界用語　販売可能な包装状態、完全パッケージの略）
×　NG　（not badなら洋画で耳にするがnot goodは和製英語　not acceptable）
×　見切れる　（写真業界用語　映らなければならない物が画面から外れてる事だから真逆）
　繰り返し掲載したが放送業界が馬鹿から脱しないとダメ。NGは一般に広めた罪深きこと。各方面から用語だけ盗んだ上に間違って使うような連中だから事件を起こす。