2026年8月21日　NHK「チコちゃんに叱られる！夏の拡大版スペシャル」

　PLEASE SIT DOWN ？　俺らが教わった駄目な英語ね。日本で言うならば「拙者、,○○と申す」って時代だったら良かったかもしれないと言われてるやつ。

チコちゃんの内臓って５歳＋６０歳くらいなんだっけ？ もっと上か？

　コロナ禍で暇なときからYouTubeで英語圏の人の話を多く聞いていたため PLEASE を付ければ丁寧語になるのは大間違いだと教わった。日本語の「言った」「おっしゃった」のように別の英語は存在せず、多くの場合は「言い方の違い」だってのは若い頃にテレビで岩手弁のダニエル・カール氏が語ってるのを聞いてましたが、この場合には別の言い方があるのを習っており Have a seat である。

　過去に取り扱ったが、映画を見ていて先生がクソガキに向かって ゆっくりと Please sit down と言うのは「座れ」って言う命令だからね。調べないで使う世間の連中に広まってる再挑戦のことをリベンジ（憎悪を伴う復讐）って言うバカに比べたら Please sit down のほうが許せるでしょうな。

英会話が理解できなくても洋画を見てれば得るものがある。ボーッと見てなければね。