2026年9月1日　ヒルナンデス

昼休みも終わりな12:52頃に訂正してる部分だけ見た。六甲道を読み違いを訂正していたのだが、

六　：　ロク・リク／む
甲　：　カン・コウ／かぶと・よろい
道　：　ドウ／みち

であるため、訂正された「ロッコウみち」なんて名付けてるほうが狂ってると言えよう。

　過去に面倒くさい件として本町「ホンチョウ、ホンまち」とか一貫性がなさすぎて、読めたとしても、音読み訓読みのどちらで読むか無数の組み合わせを生じさせてしまってる。

　清水寺（きよみずでら／セイスイジ）、神戸牛（コウベギュウ）、松阪牛（まつさかうし）、秋田犬（あきたいぬ）、土佐犬（トサケン）などは法則に沿った読み方をしているが、地名は無茶苦茶。

　重箱読みは仕事は本来なら「シジ」と読むのに「シごと」と狂わせて定着してしまった言葉で、音訓の順を逆にしたのを湯桶読みと言うようだ。

　過去に指摘したが、東陽町（トウヨウチョウ）なのに、なぜ隣町は門前仲町（モンゼンなかチョウ）なんだ「モンゼンチュウチョウ／かどまえなかまち」だろってね。